Inwentaryzacja polskich nagrobków w Inflantach Polskich

Łotwa
2015, 2016
inwentaryzacja
cmentarz, Łotwa, Polacy, Polak, polski, prace inwentaryzacyjne, projekty zagraniczne

o projekcie

Od 2013 do 2016 roku współpracownicy Fundacji Dziedzictwa Kulturowego – między innymi członkowie i sympatycy Korporacji Akademickiej „Welecja” – realizowali projekt inwentaryzacji polskich grobów na cmentarzach w dawnych Inflantach Polskich na Łotwie.

Wszyscy uczestnicy brali udział w pracach na zasadzie wolontariatu. Cel był ambitny – chodziło bowiem o stworzenie pełnej dokumentacji polskich nagrobków sprzed 1945 roku, także tych zlokalizowanych na niewielkich cmentarzykach. Utworzona w ten sposób baza miała uzupełnić dokumentację zgromadzoną już wcześniej, podczas inwentaryzacji dużych cmentarzy w Dyneburgu (Daugavpils), Krasławiu, Rzeżycy  czy Rydze.

Projekt od samego początku koordynował dr Michał Laszczkowski, prezes Fundacji Dziedzictwa Kulturowego.

W początkowym etapie prac udało się zinwentaryzować pomniki na cmentarzach w rejonach: prelskim, daugavpilskim i krasławskim. Podczas kilku wyjazdów obejrzano i zbadano 300 cmentarzy oraz wykonano karty inwentarzowe ponad 1500 polskich nagrobków.

Przedsięwzięcie realizowane było we współpracy z Departamentem Dziedzictwa Kulturowego Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, w 2013 roku sfinansowane zostało ze środków Fundacji BZ WBK przyznanych w ramach programu „Bank Ambitnej Młodzieży” oraz z darowizn osób prywatnych.

2019

W 2019 roku udało się rozpocząć digitalizację kart inwentaryzacyjnych nagrobków sprzed 1945 roku na Inflantach Polskich z aplikacją webową. Zadanie zakładało wprowadzenie do bazy 50 rekordów na podstawie istniejących kart w wersji papierowej oraz zdjęć – wyniku projektu inwentaryzacji polskich nagrobków na Łotwie ( na terenie dawnych Inflant Polskich) – należących do Towarzystwa Tradycji akademickiej. Jednocześnie projekt zakłada nadanie obiektom  (cmentarzom), kart informacji o położeniu przestrzennym.

Zinwentaryzowanych zostało 50 kart nagrobków pochodzących z 4 cmentarzy:

  • Cegeļņas kapi
  • Pasienes kapi
  • Zobolocku kapi
  • Grivkas kapi

Baza dostępna jest na stronie www.cmentarzenalotwie.pl .

Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego przekazanych partnerowi Fundacji – Towarzystwu Tradycji Akademickiej, pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.

 

2016

W 2016 roku projekt inwentaryzacji polskich grobów na dawnych Inflantach Polskich na terenie Łotwy został ukończony.

Poprzednie edycje realizowane były na cmentarzach znajdujących się w rejonach: prelskim, daugavpilskim, krasławskim, lucyńskim i rzeżyckim. W ramach prac badawczych i inwetaryzacyjnych na około 500 cmentarzach udało się wykonać ponad 2000 kart inwentaryzacyjnych polskich nagrobków powstałych przed 1945 rokiem.

Dzięki projektowi inwentaryzacja polskich grobów mieszczących się na terenie dawnych Inflantów Polskich stała się kompletna. Przechowywana w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego dokumentacja dotycząca największych nekropolii została uzupełniona o niezwykle cenne karty inwentaryzacyjne grobów mieszczących się na małych cmentarzykach.

W 2016 rok projekt został dofinansowany przez Fundację Banku Zachodniego WBK w ramach programu „Bank Ambitnej Młodzieży”.

2015

W lipcu 2015 roku odbyła się kolejna edycja projektu. Tym razem dział w niej wzięły cztery ekipy inwentaryzacyjne. Wolontariusze pracowali w rejonach Rzeżycy i Lucynia. Odwiedzili ponad 300 cmentarzy, na których udało im się odnaleźć i zinwentaryzować ponad 200 pomników.

W tym samym roku powstał również plan stworzenia wirtualnej mapy polskich grobów w Inflantach Polskich.

Wyjazd nie mógłby się odbyć bez wsparcia szeregu instytucji i osób. Szczególne podziękowania należą się Fundacji Banku Zachodniego WBK, która wsparła projekt kwotą 6 000 zł, a także ANG Spółdzielni Doradców Kredytowych i Fundacji „Będę kim zechcę”, które – oprócz wsparcia finansowego – zapewniły uczestnikom wyjazdu samochód. Projekt wspomogły również osoby prywatne. Bez ich darowizn całe przedsięwzięcie z pewnością nie mogłoby tak dobrze się rozwijać.

+ _

podobne projekty

INFORMACJA O TWOICH DANYCH

Prosimy o potwierdzenie zapoznania się z poniższymi informacjami poprzez kliknięcie przycisku „rozumiem”.

Szanowni Państwo,
25 maja 2018 roku zaczęło obowiązywać Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (określane jako „RODO”, „ORODO”, „GDPR” lub „Ogólne Rozporządzenie o Ochronie Danych”).

W celu dalszego świadczenia Państwu usług za pośrednictwem serwisu Fundacji Dziedzictwa Kulturowego, chcielibyśmy Państwa poinformować o przetwarzaniu danych oraz zasadach, na jakich będzie się to odbywało po dniu 25 maja 2018 roku.

Jakie dane przetwarzamy?
Chodzi o dane osobowe, które są zbierane w ramach korzystania przez Państwa z serwisu Fundacji Dziedzictwa Kulturowego, w tym zapisywane w plikach cookies.

Kto jest Administratorem Państwa danych?
Administratorem bazy danych jest Fundacja Dziedzictwa Kulturowego, z siedzibą w Warszawie (02-703) przy ul. Bukowińskiej 22/203, wpisana do Rejestru Stowarzyszeń, innych organizacji społecznych i zawodowych, fundacji oraz samodzielnych publicznych zakładów opieki zdrowotnej pod numerem KRS 0000439624, dla której akta rejestrowe prowadzi Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, NIP 5213639823.

W jakim celu chcemy przetwarzać Państwa dane?
Dopasowujemy treści wyświetlane na naszych stronach do indywidualnych gustów i potrzeb oraz ciągle doskonalimy jakość oferowanych usług, korzystając z analiz Państwa danych.Przetwarzamy dane Użytkowników w celu analityki ruchu w serwisie, źródeł dotarcia, czasu spędzonego na stronie i tym podobnych aby móc stale poprawiać jakość serwisu. Przetwarzanie danych umożliwia nam zwiększenie bezpieczeństwa usług świadczonych za pośrednictwem Fundacji Dziedzictwa Kulturowego (np. wykrywamy osoby łamiące regulamin Serwisu, zagrażające innym Użytkownikom, boty). Przetwarzamy dane Użytkowników Fundacji Dziedzictwa Kulturowego w celu umożliwienia korzystania z serwisu (zgodnie z Regulaminem i Polityką Prywatności).

Jak długo będziemy przetwarzać Państwa dane?
Dane przetwarzamy od momentu udzielenia odpowiedniej zgody do momentu jej odwołania / żądania zaprzestania przetwarzania danych osobowych / żądania usunięcia przetwarzania danych osobowych przez ich właściciela. Dane zbierane w ramach profilowania przetwarzamy od momentu rozpoczęcia korzystania z serwisu Fundacji Dziedzictwa Kulturowego (wejścia na naszą stronę) do momentu wyrażenia sprzeciwu wobec profilowania.

Czy możemy przekazywać dane?
Fundacja Dziedzictwa Kulturowego przekazuje Państwa dane jedynie podmiotom przetwarzającym je na jego zlecenie i będącym jego podwykonawcami (np. firmom programistycznym) oraz na żądanie podmiotów uprawnionych do ich uzyskania na podstawie obowiązującego prawa (np. sądom). Państwa dane nie będą przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy ani udostępniane organizacjom międzynarodowym, z wyjątkiem powierzenia przetwarzania, w niektórych przypadkach, naszym zaufanym partnerom wymienionym w Polityce Prywatności.

Do kogo można się zwrócić po dalsze informacje odnośnie przetwarzanych przez nas danych?
W przypadku jakichkolwiek wątpliwości dotyczących danych osobowych prosimy pisać do naszego Inspektora Danych Osobowych, iod@dziedzictwo.org , ul. Bukowińska 22/203, 02-703 Warszawa, Polska.

Jakie mają Państwo prawa w stosunku do swoich danych?
Posiadają Państwo prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo wniesienia sprzeciwu, prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem. Zgoda może zostać cofnięta poprzez wysłanie wiadomości e-mail na adres naszego Inspektora Danych Osobowych (adres iod@dziedzictwo.org) z adresu, którego zgoda dotyczy. Mają Państwo również prawo wniesienia skargi do GIODO w wypadku uznania, iż przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r.
Dalsze informacje znajdą Państwo w Polityce Prywatności.

Jakie są podstawy prawne przetwarzania Państwa danych?
Fundacja Dziedzictwa Kulturowego przetwarza Państwa dane na podstawie prawnej zgodnej z obowiązującymi przepisami. Podstawą prawną przetwarzania danych w celu świadczenia usług dla Użytkowników Fundacji Dziedzictwa Kulturowego jest umowa (określona Regulaminem). Fundacja Dziedzictwa Kulturowego musi korzystać z danych Użytkowników w celu realizacji usług Serwisu Fundacji Dziedzictwa Kulturowego. Działania te obejmują również rozwój serwisu, lepsze dopasowanie wyświetlanych treści do indywidualnych preferencji Użytkowników, dokonywanie analiz w celu doskonalenia świadczonych usług oraz mechanizmów zapewniających bezpieczeństwo.
Podstawą prawną dla pomiarów statystycznych i marketingu własnego Fundacji Dziedzictwa Kulturowego jest tzw. uzasadniony interes administratora zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. F RODO.
Podstawą prawną przetwarzania danych w celach marketingowych podmiotów trzecich odbywa się na podstawie odrębnej dobrowolnej zgody.

Serwis wykorzystuje pliki cookies, czyli pliki tekstowe zapisywane na komputerze Użytkownika, identyfikujące go w sposób potrzebny do umożliwienia niektórych operacji. Ograniczenia stosowania plików cookies mogą wpłynąć na niektóre funkcjonalności dostępne na stronach internetowych Serwisu. Dowiedz się więcej w Polityce prywatności.