Kościół p.w. Wniebowzięcia Matki Boskiej (XVIII w.)w Rudkach, Ukraina.

Rudki, Ukraina
2022, 2023, 2025
konserwacja, restauracja
2023, 2025, fredro, konserwacja, rudki, Ukraina

o projekcie

Kościół Wniebowzięcia Matki Boskiej w Rudkach to wyjątkowy obiekt sakralny z bogatą historią:
Jego korzenie sięgają XV wieku, kiedy powstał drewniany kościół pw. św. Wojciecha, ufundowany przez Ścibora.
Murowana świątynia została zbudowana w 1728 roku z fundacji Urbańskich i konsekracja odbyła się w 1841 roku.
W świątyni znajduje się kaplica Fredrów, gdzie spoczywa Aleksander Fredro, jeden z najwybitniejszych polskich komediopisarzy.
Kościół przez lata pełnił różne funkcje, a jego historia jest pełna dramatycznych wydarzeń, takich jak zamknięcie i przekształcenie w magazyn w latach powojennych.

wesprzyj projekt

wesprzyj projekt

2025

W 2025 r. Fundacja Dziedzictwa Kulturowego realizuje projekt konserwacji epitafiów Edwarda hr. Fredry i Henryka hr. Fredry, znajdujących się w kaplicy Fredrów w kościele Wniebowzięcia Matki Boskiej w Rudkach (obwód lwowski, Ukraina). Prace konserwatorskie mają na celu zabezpieczenie tych unikalnych zabytków przed dalszym niszczeniem oraz przywrócenie ich dawnej świetności.
Nasze działania mają na celu ochronę dziedzictwa kulturowego poprzez zachowanie materialnych śladów polskiej historii i kultury na Ukrainie.
Zależy nam na podniesieniu świadomości społecznej na temat konieczności ochrony dziedzictwa kulturowego poza granicami Polski.
Projekt zakłada wykonanie prac konserwatorsko restauratorskich przy epitafiach Edwarda hr. Fredry i Henryka hr. Fredry
W ramach działań wykonamy zabezpieczenie i renowację epitafiów: usunięcie zanieczyszczeń, uzupełnienie ubytków, odtworzenie detali rzeźbiarskich oraz zabezpieczenie kamienia przed dalszymi szkodliwymi czynnikami.

Epitafium Edwarda hr. Fredry

fot. N. Tomsia/ FDK

Edward hr. Fredro (1803–1878) był najmłodszym bratem Aleksandra Fredry. Był uczestnikiem powstania listopadowego, kawalerem orderu Virtuti Militari, cesarsko-królewskim szambelanem oraz dziedzicem dóbr Rachanie i Grodysławic.  Jego epitafium, utrzymane w stylu neobarokowym, wykonano z jasnoszarego marmuru krystalicznego ze złoconymi elementami. Jest to bogato zdobiona tablica inskrypcyjna osadzona w kompozycji aediculi, zwieńczonej herbem Bończa.

Epitafium Henryka hr. Fredry

fot. N. Tomsia/ FDK

Henryk hr. Fredro (1799–1867), brat Aleksandra Fredry, uczestnik powstania listopadowego oraz kawaler orderu Virtuti Militari, był członkiem Stanów Galicyjskich i dyrektorem zakładu dla ociemniałych we Lwowie.  Jego epitafium, wykonane z kremowego wapienia drobnoziarnistego, ma owalną tablicę otoczoną bordiurą, zwieńczoną okazałym herbem Bończa.

Wykonawca prac:
mgr Natalia Tomsia, artysta plastyk i konserwator dzieł sztuki

Nadzór konserwatorski:
prof. Janusz Smaza, Wydział Konserwacji ASP w Warszawie

Finansowanie:
Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, w ramach programu „Ochrona dziedzictwa kulturowego za granicą 2025”

Instytucja zarządzająca Programem Ochrona dziedzictwa kulturowego za granicą:
Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA

2023

W 2023 r. Towarzystwo Tradycji Akademickiej, jako partner Fundacji podjęło się prac konserwatorsko-restauratorskich przy nagrobku Jacka i Maryi Fredrów, rodziców Aleksandra Fredry.

Nagrobek posiada wartości historyczne i emocjonalne. Zły stan zagrażał jego zniszczeniem w przypadku dalszej dyslokacji.

Autorką wykonanych przy obiekcie prac konserwatorskich była dyplomowana i doświadczona konserwator dzieł sztuki Pani Natalia Tomsia.

Nadzór nad pracami konserwatorskimi:

Zadanie było nadzorowane przez eksperta – prof. dr hab. Janusza Smazę, eksperta w dziedzinie konserwacji, od wielu lat nadzorującego prace na cmentarzu Łyczakowskim, w Kolegiacie Św. Wawrzyńca w Żółkwi, w Kolegiacie Świętej Trójcy w Ołyce oraz wielu innych miejscach w Polsce i zagranicą.

Projekt jest sfinansowany ze środków Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, pochodzących z Funduszu Promocji Kultury, a zrealizowany w ramach programu „Ochrona dziedzictwa kulturowego za granicą 2023” zarządzanego przez Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą Polonika.

 

2022

W roku 2022 przedmiotem  działań konserwatorskich był kamienny sarkofag XVII/ XVIIIw. znajdujący się w podziemiach kaplicy rodziny Fredrów w kościele p.w. Wniebowzięcia Matki Boskiej (XVIII w.) (Rudki, Ukraina). Obiekt stanowi niezaprzeczalną wartość historyczną i artystyczną.

Prace realizowane były przez partnera Fundacji Towarzystwo Tradycji Akademickiej dzięki finansowaniu Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu „Ochr ona Dziedzictwa Kulturowego za Granicą w roku 2022”.

 

+ _

podobne projekty

INFORMACJA O TWOICH DANYCH

Prosimy o potwierdzenie zapoznania się z poniższymi informacjami poprzez kliknięcie przycisku „rozumiem”.

Szanowni Państwo,
25 maja 2018 roku zaczęło obowiązywać Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (określane jako „RODO”, „ORODO”, „GDPR” lub „Ogólne Rozporządzenie o Ochronie Danych”).

W celu dalszego świadczenia Państwu usług za pośrednictwem serwisu Fundacji Dziedzictwa Kulturowego, chcielibyśmy Państwa poinformować o przetwarzaniu danych oraz zasadach, na jakich będzie się to odbywało po dniu 25 maja 2018 roku.

Jakie dane przetwarzamy?
Chodzi o dane osobowe, które są zbierane w ramach korzystania przez Państwa z serwisu Fundacji Dziedzictwa Kulturowego, w tym zapisywane w plikach cookies.

Kto jest Administratorem Państwa danych?
Administratorem bazy danych jest Fundacja Dziedzictwa Kulturowego, z siedzibą w Warszawie (02-703) przy ul. Bukowińskiej 22/203, wpisana do Rejestru Stowarzyszeń, innych organizacji społecznych i zawodowych, fundacji oraz samodzielnych publicznych zakładów opieki zdrowotnej pod numerem KRS 0000439624, dla której akta rejestrowe prowadzi Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, NIP 5213639823.

W jakim celu chcemy przetwarzać Państwa dane?
Dopasowujemy treści wyświetlane na naszych stronach do indywidualnych gustów i potrzeb oraz ciągle doskonalimy jakość oferowanych usług, korzystając z analiz Państwa danych.Przetwarzamy dane Użytkowników w celu analityki ruchu w serwisie, źródeł dotarcia, czasu spędzonego na stronie i tym podobnych aby móc stale poprawiać jakość serwisu. Przetwarzanie danych umożliwia nam zwiększenie bezpieczeństwa usług świadczonych za pośrednictwem Fundacji Dziedzictwa Kulturowego (np. wykrywamy osoby łamiące regulamin Serwisu, zagrażające innym Użytkownikom, boty). Przetwarzamy dane Użytkowników Fundacji Dziedzictwa Kulturowego w celu umożliwienia korzystania z serwisu (zgodnie z Regulaminem i Polityką Prywatności).

Jak długo będziemy przetwarzać Państwa dane?
Dane przetwarzamy od momentu udzielenia odpowiedniej zgody do momentu jej odwołania / żądania zaprzestania przetwarzania danych osobowych / żądania usunięcia przetwarzania danych osobowych przez ich właściciela. Dane zbierane w ramach profilowania przetwarzamy od momentu rozpoczęcia korzystania z serwisu Fundacji Dziedzictwa Kulturowego (wejścia na naszą stronę) do momentu wyrażenia sprzeciwu wobec profilowania.

Czy możemy przekazywać dane?
Fundacja Dziedzictwa Kulturowego przekazuje Państwa dane jedynie podmiotom przetwarzającym je na jego zlecenie i będącym jego podwykonawcami (np. firmom programistycznym) oraz na żądanie podmiotów uprawnionych do ich uzyskania na podstawie obowiązującego prawa (np. sądom). Państwa dane nie będą przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy ani udostępniane organizacjom międzynarodowym, z wyjątkiem powierzenia przetwarzania, w niektórych przypadkach, naszym zaufanym partnerom wymienionym w Polityce Prywatności.

Do kogo można się zwrócić po dalsze informacje odnośnie przetwarzanych przez nas danych?
W przypadku jakichkolwiek wątpliwości dotyczących danych osobowych prosimy pisać do naszego Inspektora Danych Osobowych, iod@dziedzictwo.org , ul. Bukowińska 22/203, 02-703 Warszawa, Polska.

Jakie mają Państwo prawa w stosunku do swoich danych?
Posiadają Państwo prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo wniesienia sprzeciwu, prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem. Zgoda może zostać cofnięta poprzez wysłanie wiadomości e-mail na adres naszego Inspektora Danych Osobowych (adres iod@dziedzictwo.org) z adresu, którego zgoda dotyczy. Mają Państwo również prawo wniesienia skargi do GIODO w wypadku uznania, iż przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r.
Dalsze informacje znajdą Państwo w Polityce Prywatności.

Jakie są podstawy prawne przetwarzania Państwa danych?
Fundacja Dziedzictwa Kulturowego przetwarza Państwa dane na podstawie prawnej zgodnej z obowiązującymi przepisami. Podstawą prawną przetwarzania danych w celu świadczenia usług dla Użytkowników Fundacji Dziedzictwa Kulturowego jest umowa (określona Regulaminem). Fundacja Dziedzictwa Kulturowego musi korzystać z danych Użytkowników w celu realizacji usług Serwisu Fundacji Dziedzictwa Kulturowego. Działania te obejmują również rozwój serwisu, lepsze dopasowanie wyświetlanych treści do indywidualnych preferencji Użytkowników, dokonywanie analiz w celu doskonalenia świadczonych usług oraz mechanizmów zapewniających bezpieczeństwo.
Podstawą prawną dla pomiarów statystycznych i marketingu własnego Fundacji Dziedzictwa Kulturowego jest tzw. uzasadniony interes administratora zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. F RODO.
Podstawą prawną przetwarzania danych w celach marketingowych podmiotów trzecich odbywa się na podstawie odrębnej dobrowolnej zgody.

Serwis wykorzystuje pliki cookies, czyli pliki tekstowe zapisywane na komputerze Użytkownika, identyfikujące go w sposób potrzebny do umożliwienia niektórych operacji. Ograniczenia stosowania plików cookies mogą wpłynąć na niektóre funkcjonalności dostępne na stronach internetowych Serwisu. Dowiedz się więcej w Polityce prywatności.